Thursday, 16 May 2013

Simpulan Bahasa

Simpulan bahasa adalah bentuk peribahasa yang mudah. Biasanya simpulan bahasa terdiri daripada dua patah kata yang membawa maksud yang tepat dan padat.

Senarai simpulan bahasa berserta maksudnya adalah seperti berikut.


Berpeluk tubuh 
= Malas

Bermasam muka 
= Tidak bertegur sapa

Berat sebelah 
= Tidak adil

Banyak lemak 
= Kelakuan yang melampau

Buku lima 
= Penumbuk 

Berganti tikar 
= Berkahwin dengan saudara kepada bekas isteri ataupun suami

Buat helah 
= Memberi alasan yang diada-adakan

Buah mulut 
= Perkara yang menjadi percakapan orang ramai

Telinga kuali 
= Tahan menerima kemarahan

Telinga lintah 
= Tajam pendengaran

Potong haluan 
= Mengambil peluang orang lain

Samar muka 
=Kurang terang

Setengah tiang 
= Darjah atau tingkatannya sahaja yang tinggi sedangkan ia tidak boleh menulis, membaca, dan mengira dengan baik

Tangkai jering 
= Orang yang kedekut

Tulang duai 
= Orang yang lemah tidak sanggup mengangkat atau bekarja kuat

Paku belanda 
= Harga barang yang tetap harganya

Atas pagar 
= Tidak menyebelahi mana-mana pihak

Balik gagang 
= Pulang ke kampung asal

Pilih kasih
= Memberi layanan yang lebih kepada orang yang disukai

Ajak-ajak ayam
= Tidak bersungguh-sungguh semasa mempelawa seseorang

Bongkok sabut 
= Bongkok badan yang sedikit sahaja

Buruk siku 
= Meminta diambil balik semula benda yang telah diberikan kepada seseorang atau orang lain

Cakap besar 
= Mengeluarkan cakap yang meninggi atau membesarkan diri sendiri

Cangkul angin 
= Melakukan kerja yang sia-sia

Cicak kubin 
= Sangat kurus

Derma kilat 
= Derma yang dipungut dengan serta-merta

Gaji buta 
= Gaji yang diterima dengan tidak bekerja sunguh-sungguh atau gaji yang didapati tanpa bekerja keras; seseorang yang tidak bekerja tetapi mendapat gaji




1 comments: